Clarifying sports news
It looks like the user shared a headline in Chinese regarding Ronaldo presenting custom watches to his teammates. Since there's no specific request, I should ask what the user wants me to do: summarize, translate, expand, or verify the source? I can’t browse outside resources without permission. I could provide context about the UEFA Nations League 2019, where Ronaldo captained Portugal, but I need to double-check if Jota was part of that squad since he debuted later.Clarifying the user's request
It seems "若塔" often refers to "Jota," but it could mean a different player too. The headline mentions a "Nations League champion teammate," suggesting it's about the Portugal national team. Ronaldo is known to gift custom watches, famously collaborating with Jacob & Co. I should be careful not to make assumptions about specifics. It's best to ask the user how they need help: I can offer a translation, write a brief news piece, or suggest next actions.
你想让我做什么？可以帮你：
- 翻译/润色这条信息
- 写一段简短新闻稿或社媒文案
- 做要点提炼或起多个标题
- 核查来源与更多细节
先给你一个直译+顺译：
- 直译：葡媒称，C罗向欧国联冠军队友赠送了定制手表，若塔的那一块被他送给了家人。
- 顺译：据葡萄牙媒体报道，C罗为欧国联冠军成员定制并赠送了手表；而若塔收到的那块，后来被他转赠给了家人。
需要我扩写成100-150字新闻、做社媒帖（微博/推/小红书风格）还是帮你查证来源？
